BEAUREGARD…The Blog

….France,Family,Friends….

Lost In Translation

Diddy had a girly day out on Saturday, with her friend, Hannah. They went to Bergerac, shopping with Hannahs Mum and did what girls do on tenth birthdays. A fun time was had by all.

Diddy did say though, that the clothes shop had a strange name for a clothes shop…Tati. I can only assume it is a subsidiary of Shmutters and Rags.

During my shop at Intermarche yesterday, I noticed a hair conditioner going by the name of ‘Bad Creme’….don’t think it would go down very well on the shelves at Sainsbury. Plus, a bright orange fizzy drink called ‘Diablo’….which is probably what our little angels turn into after one sniff. As for ‘Pshitt’….still going strong.

And on the way to Intermarche, I pass Mutant. I haven’t yet plucked up courage to do a shop there….the name’s just too off-putting!

Subscribe to BEAUREGARD…The Blog by Email  

1 Comment »

  Clare wrote @ April 8, 2008 at 3:54 pm

Mutant sells the best spices for grillades and BBQ’s. Apart from that I wouldn’t go anywhere near it. Do you know what a Diablo is? A mixture of syrop and limonade. Cheaper to make your own up. Alex loves hers with either fraise or grenadine, but it won’t be too long before she’s “in” and drinking the one with menthe (yuk!).

Your comment

HTML-Tags:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>